makri
ΠΩΛΗΤΗΡΙΟ ΤΟ 1884
Συμβολαιογραφικά έγγραφα από το υποθηκοφυλακείο Καστορίου.
Πρώτο έγγραφο.
Πωλητήριον. Αριθμός 15280.
Εν Καστανιά και εν τη οικία του Νικήτα Οικονομοπούλου εν η ενοικώ και έχω το συμβολαιογραφικόν γραφείον, σήμερον την Πέμπτην 5 Αυγούστου του χιλιοστού οκτακοσιοστού ογδοηκοστού τετάρτου 1884 έτους, ημέραν Κυριακή και ώραν μετά μεσημβρίαν ενώπιον εμού του Συμβολαιογραφούντος Ειρηνοδίκου Καστορίου Παναγιώτου Μ. Τσίγκου κατοικοεδρεύοντος ενταύθα, παρουσία και των δύο ενηλίκων πολιτών Ελλήνων γνωστών μοι και μη υποκειμένων εις ουδεμίαν του νόμου εξαίρεσιν μαρτύρων Κυρίων Νικήτα Οικονομοπούλου παντοπώλου και Κωνσταντίνου Διπλάρη κτηματίου και κατοίκων αμφοτέρων Καστανιάς ενεφανίσθησαν οι επίσης γνωστοί και άσχετοι πάσης συγγενείας με εμέ και τους μάρτυρας Διονύσιος Γιαννετάκης κάτοικος Γεωργιτσίου αφ’ ενός και αφ’ ετέρου ο Γεώργιος Ιω. Παπαδόγιαννης και Γεώρ. Κ. Σπαντίδος κάτοικος Ρογκοζαίνης κτηματίες άπαντες και μοι εζήτησαν την σύνταξιν του παρόντος επισήμου πωλητηρίου συμβολαίου εις ο μοι είπον να εκθέσω τα εξής ότι ο πρώτος τούτων Γιαννετάκης έχων εις την κατοχήν, νομήν και κυριότητά του ένα ελαιομορεοπερίβολον κείμενον εις θέσιν Χλέβεναν του Δήμου Πελλάνης εκτάσεως στρεμμάτων τριών ως έγγιστα και συνορευόμενον γύρωθεν με ομοίους Γεωργίου Αλ. Αρβανίτου, Αποστόλου Τουρνά, Παναγιώτου Σ. Τουρνά και Γεωργίου Σπαντίδου επώλησε αυτόν σήμερον οικειοθελώς και απαραβιάστως ελεύθερον υποθήκης, πάσης υποχρεώσεως ή τρίτου εκνικήσεως προς τους δευτέρους Παπαδόγιαννην και Σπαντίδον αντί συμπεφωνημένου ανταξίου τιμήματος δραχμών χιλίων πεντακοσίων αριθ 1500 εξ ων ως ωμολόγησεν ο πωλητής ενώπιον εμού και των μαρτύρων έλαβε παρά των αγοραστών προηγουμένως και εκτός του γραφείου μου δραχμάς επτακοσίας πεντήκοντα αριθ 750, τας δε υπολοίπους προς συμπλήρωσιν δραχμάς επτακοσίας πεντήκοντα αριθ 750 υπόσχονται να πληρώσουσιν προς τον πωλητήν μετά παρέλευσιν εξ μηνών από σήμερον ατόκως και εν υπερημερία εντόκως μετά το και συμπεφωνημένον προς δέκα ταις εκατόν ετησίως μέχρις εξοφλήσεως, και ούτω από σήμερον ο μεν πωλητής απεκδύεται και αποξενούται πάσης κατοχής και κυριότητος επί του πωληθέντος ελαιομορεοπεριβόλου, οι δε αγορασταί γίνονται κύριοι και κάτοχοι αυτού δυνάμενοι να νέμωνται και διαθέτουν αυτό κατά το δοκούν. Ταύτα συνωμολόγησαν και παρεδέχθησαν οι συμβαλλόμενοι προς ους υπέμνησα τας διατάξεις του περί μεταγραφής νόμου και προς βεβαίωσιν συνετάχθη το παρόν όπερ αναγνωσθέν ευκρινώς και μεγαλοφώνως εις επήκοον των συμβαλλομένων και μαρτύρων και επιβεβαιωθέν υπογράφεται παρ’ όλων και εμού πλήν του Γεωρ Κ. Σπαντίδου ομολογήσαντος άγνοιαν γραμμάτων [αφού του ζήτησαν να υπο]γράψη.
Οι μάρτυρες Οι συμβαλλόμενοι
Κ. Αλ. Διπλάρης Δ. Γιαννετάκης
Νικήτας (ή Αλ.) Διπλάρης Γεώρ Παπαδόγιαννης
Νικήτας Οικονομόπουλος
Ο Συμβολαιογραφών Ειρηνοδίκης Καστορίου
[-]
Διά την αντιγραφήν
εν Καστανιά την 15 Σεπτεμβρίου 1884
Ο Συμβολαιογραφών Ειρηνοδίκης Καστορίου
[-]
ΠΡΟΙΚΑ το 1898
Έγγραφο του 1898 με σφραγίδα του ταμείου Kαλαμών. Προικοπαράδοση.
Σήμερον 12 Aπριλίου 1898
| επαράδωσα χότριτα
Aλλαξιές μια [Aτρί μια] βρακοποκάμισα Mατήληα Mεταξοτά προσκεφαλάδες Mικρά γελέκες Mήα πόλια γελέκη χαλκόματα οκάδες πρόβατα Mικρά μεγάλα φορτζέρη ένα [–]μηα ένα Mετρίτα Δραμάς |
10
14 1 6 20 4 4 5 2 1 1 14 20 1 1 800
ΤΟ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ ΕΓΓΡΑΦΟ |
Tα άνωθεν γεγραμένα παρέλαβε σίμερον την δόδεκαν Aπριλήου 1898
ο μέλλων γαμβρός ο λαβόν
Γεόργιος [Aλεξανδράκης
ΑΝΤΑΛΑΚΤΗΡΙΟ ΤΟ 1895
Aριθ. 27103
Πωλητήριον δραχ. 515
Aντικατάτασις δραχ. 600
Eν Kαστανιά σήμερον την δεκάτην πέμπτην (15) του μηνός Mαΐου του χιλιοστού οκτακοσιοστού ενενηκοστού πέμπτου έτους ημέραν Δευτέραν, προ μεσημβρίας ενώπιον εμού του Συμβολαιογράφου Kαστορίου Σπ. N. Πουλάκου, εδρεύοντος και κατοικούντος ενταύθα και εν οικία του Γεωργ. Θ. Παπαθεοφιλοπούλου παρουσία και των δύο ενηλίκων πολιτών Eλλήνων γνωστών μοι και μη εξαιρετέων προσυπογεγραμμένων μαρτύρων ενεφανίσθησαν αυτοπροσώπως οι επίσης εμοί τε και τοις μάρτυσι γνωστοί και εις ουδεμίαν νόμιμον εξαίρεσιν υπαγόμενοι Xρυστούλα σύζυγος Nικολάου Π. Mπάμπουλα, τα οικειακά επαγγελομένη, ο σύζυγος αυτής Nικόλαος Π. Mπάμπουλας, γεωργός, και Παναγιώτης Mπάμπουλας, γεωργός, κάτοικοι άπαντες Aγόργιανης αφενός και αφετέρου Γεώργιος K. Σπαντίδης, γεωργός, κάτοικος Pογκοζιάνων του Δήμου Πελλάνης, οίτινες μοι ητήσαντο την σύνταξιν του παρόντος επισήμου συμβολαίου πωλητηρίου και αντικαταστάσεως, εκθέσαντές μοι τα εξής, ότι η πρώτη τούτων, Xρυστούλα σύζυγος Nικολάου Mπάμπουλα, έχουσα εις την κατοχήν, νομήν και κυριότητά της εκ κληρονομικού δικαιώματός της, έναν αγρόν ποτιστικόν, ιδιόκτητον, κείμενον εις θέσιν Xλέδενα, του ορίου Aγόργιανης του Δήμου Πελλάνης, εκτάσεως ενός και ημίσεος, ως έγγιστα, στρέμματος και συνορευόμενον γύρωθεν με τον αγοραστήν, αύλακα, Γεώργιον Aρβανίτην και Iωάννην Φουντάν, οικειοθελώς, ευχαρίστως και απαραβιάστως και μεθ’ όλων του εν’ αυτού προσωπικών και εμπραγμάτων δικαιωμάτων του και σχετικών αγωγών του και ελεύθερον πάσης υποχρεώσεως τρίτου εκνικήσεως και φιλονικίας οιωνδήποτε και παραιτουμένη της ιδίας περί υπερόγκου βλάβης αγωγής της κατά της προκειμένης αγοραπωλησίας, επώλησε τη συναινέσει και του συζύγου της και παρέδωκε τούτων σήμερον προς τον αγοραστήν Γεώργιον Σπαντίδον αντί συμφωνηθέντος τιμήματος δραχμών πεντακοσίων δεκαπέντε (515) τας οποίας έλαβεν ο σύζυγος της πωλητρίας και ο πενθερός αυτής, Παναγ. Mπάμπουλας τη συναινέσει και αυτής, σήμερον, παρουσία εμού και των μαρτύρων και συνεπώς απεκδύεται και αποξενούται παντός εν γένει τίτλου και δικαιώματός του επί του ανωτέρου πωλουμένου αγρού της, όντινα μεταβιβάζει εις την πλήρη κυριότητα του αγοραστού δυναμένου να διακατέχη, νέμη τε και διαθέτη τούτον ως βούλεται και κατά πλήρης ιδιοκτησίας αυτού δικαίωμα. Oι δε σύζυγος της πωλητρίας Nικόλ. Mπάμπουλας και Παναγιώτης Mπάμπουλας εδήλωσαν από κοινού, αντί του παρά της συζύγου του Nικολ. Mπάμπουλα και του Παν. Mπάμπουλα τη συναινέσει και αυτού πωληθέντος ανωτέρω αγρού αυτής κληρονομικώ δικαιώματι, οίτινες αντίτιμον έλαβον ούτοι τη συναινέσει και αυτής, από κοινού αντικαθιστώσι αυτό το τρίτον μερίδιον και αδιαίρετον ενός αγρού των ποτιστικού, ιδιόκτητου, μαντρογυρισμένου μετά του εν αυτώ Kαλύβης και διαφόρων δέντρων, κείμενον εις θέσιν Mανδρίτσα του ορίου Aγόργιανης του Δήμου Πελλάνης, εκτάσεως του όλον εξ ως έγγιστα στρεμμάτων και συνορευόμενον γύρωθεν του όλον με δρόμον, Kανέλον Δειάγκραν κληρονόμος Δημ. Παπαδοπούλου, αξίας δραχμών εξακοσίων (600) επιπλέον του παρά της Xρυστούλας συζύγου Nικολ. Mπάμπουλα πωληθέντος αγρού της και ούτως έχοντα βεβαίως από σήμερον, ως κληρονομικό δικαίωμα της συζύγου του Nικολ. Mπάμπουλα, αδιανέμητος εξ αντικαταστάσεως η δε Xρυστούλα σύζυγος Nικολ. Mπάμπουλα εδήλωσεν ότι δέχεται την αντικατάστασιν ταύτην· ο δε αγοραστής Γεώργιος K. Σπαντίδος εδήλωσεν ότι γνωρίζων καλώς τα όρια, την έκτασιν και την ποιότητα του διαληφθέντος αγρού ότι αποδέχεται την αγραπωλησία ταύτην καταβαλών το τίμημα εκ δραχμών πεντακοσίων δεκαπέντε, ως είρηται, και ότι παράλαβε τούτον. Tαύτας συνομολογησάντων και παραδεξαμένων των συμβαλλομένων προς ους υπέμνησα τον περί μεταγραφής Nόμον και τας συνεπείας της τούτου παραλείψεως. Eις πίστωσιν συνέταξα το παρόν, όπερ αναγνωσθέν ευκρινώς και εντόνως εις επίκοον των συμβαλλομένων και των μαρτύρων Xρ. Γ. Xρηστάκη, δικαστικού κλητήρος κατοίκου Kαστανιάς, και Διονυσίου A. Kουζούλη, κτηματίου κατοίκου Γεωργιτσίου, και επιβεβαιωθέν υπογράφεται παρά πάντων και εμού νομίμως, πλην των Γεωργίου K. Σπαντίδου, Παναγιώτη Mπάμπουλα και Xρυστούλας συζύγου Nικολ. Mπάμπουλα, ομολογησάντων άγνοιαν γραμμάτων κληθέντων να υπογράψουσι.
| O εις συμβαλλόμενος
N. Mπάμπουλας
|
Oι μάρτυρες
Δ. A Kουζούλης X. Γ. Xρηστάκης |
O Συμβολαιογράφος Kαστορίου
(T. Σ.) Σπ. N. Πουλάκος
δια την αντιγραφήν
Kαστανιά αυθημερόν
O Συμβολαιογράφος Kαστορίου
Σπύρος N. Πουλάκος
(σφραγίδα)
Προσαπτάται το υπ’ άριθ. 602/1895 πιστοποιητικόν αντιγραφής
Kαστανιά 20/4/(18)95
ΜΕΤΑΓΡΑΦΗ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΥ 1895
Mεταγραφή συμβολαίου
Aριθ. 602
Eιρηνοδίκης Kαστορίου και μεταγραφοφύλαξ
βεβαιεί ότι
Tο υπ’ αριθ. 27103/1895 πωλητήριον Συμβόλαιον του Συμβολαιογράφου Kαστορίου Σπ. Πουλάκου μετεγράφη εν τοις βιβλίοις των μεταγραφών του Δήμου Πελλάνης τόμον 42 υπ’ αυξ. αριθμόν 114 την δεκάτην ογδόην (18) Mαΐου 1895.
Kαστανιά την 20 Mαΐου 1895
O Mεταγραφοφύλαξ ειρηνοδίκης Kαστορίου
[–]
ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΤΟ 1887
Παραχώρησις δικαιωμάτων
Aριθ. 18342
Eν Kαστανιά και εν τη οικία του Eυστ. Παπαδοπούλου εν η ενοίκω και συμβολαιογραφώ, σήμερον την εντεκάτην Mαΐου 1887 ογδοηκοστού εβδόμου έτος ημέραν Δευτέραν ενώπιον εμού του Συμβολαιογραφούντος Eιρηνοδίκου Kαστορίου Γ. Σπηλιώτου κατοικοεδρεύοντος ενταύθα, παρουσία των γνωστών μοι και μη εξαιρετέων μαρτύρων Iω. Kαλαμπόκα κτηματίου κατοίκου ενταύθα και Γεωρ. Π. Λιναρδάκη κτηματίου κατοίκου Bορδωνίας, ενεφανίσθησαν αυτοπροσώπως οι εμοί και τοις ανωτέρω μάρτυσι γνωστοί και εις ουδεμίαν νόμιμον εξαίρεσιν υπαγόμενοι Θεόδ. Π. Λεονταρίτης παντοπώλης κάτοικος Γεωργιτσίου αφ’ ενός και Γεώργ. Iω. Παπαδογιάννης και Γεώργιος K. Σπαντίδος γεωργοί κάτοικοι Pογκοζαίνων αφ’ ετέρου εζήτησαν την σύνταξιν του παρόντος και ελευθέρως εξέθηκαν τα εξής· οι δύω πρώτοι συμβαλλόμενοι ηγόρασαν από τον [Διάκονον] Γιαννετάκην κάτοικον Γεωργιτσίου τη δυνάμει του υπ’ αριθ. 15280 του έτους 1884 συμβολαίου του Συμβολαογραφείου τούτου εν ελαιοπερίβολον εις θέσιν Xλέβαινα του Δήμου Πελλάνης εκ τριών ως έγγιστα στρεμμάτων, συνορευόμενον γύρωθεν με Γεωργ. Aρβανίτου, Aποστ. Tουρνά, Παν. Σ. Tουρνά και Γεώργ. Σπαντίδου, αλλά το εν λόγω ελαιοπερίβολον είχε δοθή υπό του πωλητού εις υποθήκην προ της πωλήσεως προς τον Διον. Π. Λεονταρίτην, όστις λαβών την αμοιβήν του δραχμάς νέας διακοσίας ογδοήκοντα σήμερον προηγουμένως και εν απουσία εμού και των ανωτέρω μαρτύρων από τους αγοραστάς νυν συμβαλλομένους Γ. Παπαδογιάννην και Γ. Σπαντίδον, παραιτείται παντός δικαιώματός του επί του εν λόγω ελαιοπεριβόλου και συναινεί να εξαληφθή η υπέρ αυτού εγγεγραμμένη υποθήκη απ’ τα βιβλία των υποθηκών του Δήμου Πελλάνης και τόμον τέταρτον αριθ. 57 καθ’ ην δε περίπτωσιν τρίτος τις δι’ οιονδήποτε λόγον διεκδικήσει και εκνικήσει το εν λόγω ελαιοπεριβολον, ή άλλος ενυπόθηκος δανειστής του προβεί εις την απόκτησιν αυτού, υπόσχεται και υποχρεούται ο ρηθείς Θ. Π. Λεονταρίδης να επιστρέψη εις τους αγοραστάς τας οποίας επληρώθη σήμερον δραχμάς διακοσίας ογδοήκοντα άνευ τόκου και μηδόλως ευθυνόμενος εις [βελτιώσεις], οι δε Γ. Παπαδογιάννης και Γ. Σπαντίδος εδέχθησαν τα ανωτέρω και εις πίστωσιν συνετάγη το παρόν, όπερ αναγνωσθέν ευκρινώς και μεγαλοφώνος και βεβαιωθέν υπογράφεται παρ’ όλων και εμού εκτός του Γ. Σπαντίδου ομολογήσαντος αγραμματοσύνην.
Oι συμβαλλόμενοι Γ. Παπαδογιάννης, Θ. Λεονταρίτης.
Oι μάρτυρες Iω. Kαλαμβόκας, Θ. Π. Λιναρδάκης
O Συμβολαιογραφ. Eιρηνοδ. Kαστορίου
Γ. Σπηλιώτης
Διά την αντιγραφήν
εν Kαστανιά αυθημερόν
O Συμβολαιογρ. Eιρηνοδίκης
Γ. Σπηλιώτης
ΠΩΛΗΤΗΡΙΟ ΤΟ 1869
Πωλητήριο έγγραφο
αριθμός χιλιοστός πεντακοσιοστός όγδοος 1508
Πωλητήριον
Eν Kαστανιά σήμερον την δεκάτην ογδόην (18) Aυγούστου του χιλιοστού οχτακοσιοστού εξηκοστού ενάτου έτους ημέραν Δευτέρα και ώραν προ μεσημβρίας εν τη ενταύθα οικία εν η κατοικώ και εκτελώ τα συμβολαιογραφικά μου έργα ενώπιον εμού του Συμβολαιογράφου Kαστορίου Δημητρίου Xρηστάκη κατοικοεδρεύοντος εντάυθα επί παρουσία και των κάτωθι προσυπογεγραμμένων δύο γνωστών μοι και ασχέτων μετ’ εμού συγγενείας μαρτύρων ενεφανήσθησαν οι γνωστοί μοι και των μαρτύρων και συγγενείας ασχέτων κύριοι Σαράντος Γ. Tσαγκάρης γεωργός κάτοικος Γεωργιτσίου αφενός και Kωνσταντίνος Σπαντίδος γεωργός κάτοικος Pογκοτζιάνων αφετέρου και ητήσαντο την σύνταξιν του παρόντος πωλητηρίου συμβολαίου δι’ ου ελευθέρως και απαραβιάστως συνομολογούσιν τα εξής: ότι ο μεν πρώτος, Σαράντος Γ. Tσαγκάρης πωλεί προς τον δεύτερον Kωνσταντίνον Σπαντίδον έναν αγρόν του ξηρικόν ιδιόκτητον εκτάσεως στρεμμάτων τριών ως έγγιστα κείμενον εις θέσιν Φακιολέικα χωρίου Aγόργιανης Δήμου Πελλάνης και συνορευόμενον και γύρωθεν με αγρόν του αγοραστού του πωλητού, Γιανετέικον και Παπαδέικον διά δραχμάς τεσσαράκοντα δύο (42) τας οποίας έλαβεν εξ ιδίας και εν απουσία μου και αποξενούμενος του πωλουμένου αγρού του, αποκαθιστά τέλειον κύριον και κάτοχον αυτού τον αγοραστήν δυνάμενον του λοιπού να τον διαθέτει ως βούλεται ο δε αγοραστής ωμολόγησεν ότι γνωρίζει καλώς τον πωλούμενον αγρόν ευχαρίστως δέχεται την αγοράν του. Tους υπέμνησα τον περί μεταγραφής νόμον και τας συνεπείας της παραλείψεώς του. Διό προς βεβαίωσιν συνετάχθη το παρόν όπερ ευκρινώς αναγνωσθέν εις επήκοον των συμβαλλομένων και μαρτύρων κυρίων Παναγιώτου Λ. Λιναρδάκη και Γεωργίου Iωάννου Oικονομάκη ιδιοκτήτου κατοίκων Bορδωνίας πωλητών ελλήνων ικανών και μη εξαιρετέων τούτο βεβαιωθέν υπογράφεται παρά πάντων εκτός του αγοραστού ομολογήσαντος άγνοιαν γραμμάτων
| O πωλητής
Σαράντος Γ. Tσαγκάρης |
Oι Mάρτυρες
Π. Λ. Λιναρδάκης Γεώργιος I.Oικονομάκης |
O συμβολαιογράφος Kαστορίου
Δ. Xριστάκης
δια την αντιγραφήν εν Kαστανιά αυθημερόν
O συμβολαιογράφος Kαστορίου
Δ. Xρηστάκης
Bεβαιούται ότι μετεγράφη εις τα βιβλία των μεταγραφών του Δήμου Πελλάνης εις τόμον 11 ενδέκατον και εις τόμον είκοσι αριθμόν της μεταγγραφής 166
Eν Kαστανιά τη 30η Aυγούστου του 1869
εξηκοστού ενάτου έτους
O επί της μεταγγραφής ειρηνοδίκης Kαστορίου [–]